بأي كميات في إشارة تحذيرية لأقرب حلفائنا، أطلقت الولايات المتحدة تهديداً للمملكة المتحدة. هذا التهديد يتعلق بلغتنا المشتركة.
ووفقاً لوكالة أعلن وزير الخارجية مايك بومبوس أن الولايات المتحدة ستفرض تعريفة جمركية على الكلمات البريطانية - تعريفة باهظة بما يكفي لردعها عن الوصول إلى الشواطئ الأمريكية.
المشكلة الأمر يتعلق بمسألة الجودة.
لقد اخترعت قال بومبوس: "اللغة اللعينة. لماذا لا تستطيع أن تتعلم كيف تستخدمها؟"
رد المملكة المتحدة كان كلامها حازماً لكنه غير واضح. أعلنت رئيسة الوزراء تيريزا مايبي عزمها على بدء حملة "واه".
"بحق الجحيم "هل هذا "واه؟" سأل بومبوس. "هل سيشرعون في بناء جدار أم في شن حرب؟ حتى أفضل مترجمينا لا يستطيعون فهم ذلك."
رجال الدولة ليسوا كذلك الأمريكيون الوحيدون الذين يشعرون بالحيرة. كذلك، لطالما شعر القراء بالحيرة إزاء الكتابات القادمة من وراء المحيط.
ماري أنجليكا باسكيركرئيس جمعية تشجيع القراءة (SORE)، يتحدث نيابة عن ملايين القراء الأمريكيين الذين يشعرون باليأس من المصطلحات البريطانية.
"خذ الكلمات "كلمتا 'colour' و'honour' لا تتناغمان مع كلمة 'hour'. فلماذا يحتفظون بحرف 'u'؟" قالت بضيق. "لقد أشار ويبستر إلى هذا الأمر منذ 200 عام، وما زالوا لا يفهمونه."
هذه المرة البريطانيون المستعدون لإلقاء أكياس الشاي في الميناء.
"جيد وحسناً،" قالت هايبرنيا فلافنبرست، وزيرة التجارة البريطانية: "لن يقرأ الأمريكيون أعمال جين أوستن بعد الآن. هذا كل ما في الأمر. وسيتعين عليهم الاستغناء عن هاردي، والأخوات برونتي، وإليوت - جورج تحديدًا. يمكنهم قراءة أعمال تي إس، ولكن فقط لأنه أمريكي."
وقد أدلت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) برأيها.كذلك. "إذا اعتقد الأمريكيون يومًا أنهم سيرون أمثال هؤلاء Downton دير "مرة أخرى، يا للأسف"، قال السير إيان بونبون، مدير قسم التراخيص. "وصدقوني: لن تطأ ماغي سميث شاشة التلفزيون الأمريكي مرة أخرى".
نظراً لخطورة الأمر في ضوء رد فعل بريطانيا، تشعر الإدارة بالقلق من ردة فعل سلبية من الناخبين. ويجري النظر في إعادة تنظيم الائتلافات السياسية.
من الأفضل لهم لكن أسرعوا؛ ففيلم ماري بوبينز الجديد على وشك أن يفتح مظلته مرة أخرى في دور العرض السينمائية في جميع أنحاء البلاد.
شيري بيل كورتيكس، مراسلة خاصة لصحيفة سيتي إكزامينر
وعشاق الأدب
مدينة نيويورك — في خطوة صادمة اليوم، دعت تجارة الكتب إلى صيام عن القراءة لمدة 5 أيام.
"لقد اطلعنا على البحثقالت سارة ريد من دار نشر سانت مارتي: "الإفراط في القراءة يُفسد الدماغ. هذا علم، كما تعلمون."
"حاول التخلص من قالت: "سيتراكم خليط الفطائر في جميع أنحاء محرك سيارتك. إنه يسد النظام فلا يستطيع العمل. هكذا هو الأمر."
الصناعة أصبحت واعيةيقول الخبراء إن القراء بحاجة إلى تنظيف عميق - أي التوقف عن القراءة لمدة 5 أيام.
عندما سُئل عما إذا كان الصيام يعتقد بيتر غلوفرلوفت، مالك متجر "توب شيلف بوز آند بوكس" المحبوب في مدينة كانساس سيتي، أن ذلك سيؤثر على المبيعات، لكن القراء سيعودون بأعداد غفيرة - مع عطش متجدد للروايات.
"يحتاج القراء إلى استراحةويقول: "نتوقع أن يبدأوا القراءة بتركيز وتعاطف مكثفين".
كيف ينبغي للقراء أن يفطروا؟ "مع جين أوستن بالطبع!" يقول غلوفرلوفت. "رشفات صغيرة من السخرية الاجتماعية في القرن الثامن عشر - مع كأس من نبيذ بورت - لا يوجد شيء أفضل من ذلك."
شيري بيل كورتيكس، مراسل خاص لصحيفة سيتي إكزامينر
وعشاق الأدب
| "الأمهات مهووسات بالكتب" |
||
مثل النار في البرية |
تاريخ طويل يعود تاريخ استغلال الأمهات إلى 300 عام: إلى الروايات الأولى على الإطلاق - على الأقل إلى القرن الثامن عشر مع رواية دانيال ديفو مول فلاندرز واستمر ذلك حتى القرن التاسع عشر مع أعمال ديكنز ديفيد كوبيرفيلد. شهد القرن العشرون ظهور أمثال آن الجملونات الأخضر ونانسي درو - لا أمهات. حلّيها يا نانسي. روايات أحدث بكثير كما يفتقرون إلى الأمهات: حادثة غريبة من الكلب في الليل, زوجة آخاب, الحسون, أحببت حياتي، على سبيل المثال لا الحصر. بيترز لطّخ برناديت بيترز، نجمة المسرح والشاشة، هي الصوت الأكثر شهرة في #MAM "لقد تم تشويه سمعتي. لم يكتفوا بقتلي فحسب،" قال بيترز بغضب. "لقد حولوني إلى طفل هارب من الخدمة العسكرية!" |
يشير بيترز، بالطبع، إلى الكتاب الأكثر مبيعاً لعام 2012 أين ذهبتِ يا برناديت؟ "بالتأكيد، الأمر يتعلق بي!" قال بيترز بصوت عالٍ. "هل هناك برناديت أخرى؟" دعم الذكور فرونتا لوب، مراسلة خاصة لصحيفة ديلي نيوز وموقع ليت لافرز. |
أوستن، تكساس: 19 يونيو 2017 — في خطوة مفاجئة اليوم، أعلنت شركتا Whole Foods و Amazon عن استحواذهما على شركة LitLovers.
الاستحواذ جاء ذلك بعد أيام فقط من توقف سلسلة الأغذية العضوية اشترتها أمازون.
"LitLovers يناسب" قال بيف جيزوس، مؤسس ورئيس أمازون: "إنها مثالية في سلة التسوق لدينا". "بعد الشراء The Washington Post
"إذن، فإن وجود Whole Foods وLitLovers أمر منطقي من الناحية الاستراتيجية."
وول ستريت وقد حظيت الشركة بإشادة واسعة. وقالت جاني دايموند، رئيسة شركة بي جيه مورغان: "إنها مزيج مثالي من التكامل الرأسي واقتصاديات الحجم".
عندما سئلت قالت مولي لوندكويست من موقع LitLovers ما إذا كان الاستحواذ ودياً أم عدائياً...
"بيف جيزوس أنا وشريكي صديقان حميمان. كلانا يعرف معنى بدء مشروع تجاري خاص. ثم، ما المشكلة في وجود 3.5 مليار دولار في البنك؟
إلى جانب الكتبستضيف شركة LitLovers تشكيلة جديدة من الفواكه والخضراوات المقطعة مسبقًا، وهي وجبات خفيفة مثالية للقراء الذين لا يمارسون القراءة لفترات طويلة. وفقًا للسيدة لوندكويست...
"أبحاث تُظهر الدراسات أن القراءة تؤدي إلى زيادة الوزن - وأنا أعرف ذلك جيداً. الآن نقدم فرصة لاستبدال أكياس رقائق البطاطس وعلب الآيس كريم بأطعمة صحية. إنها معادلة رابحة.
شيري بيل كورتيكس
خاص بـ City Examiner و LitLovers
نيويورك، نيويورك: إذا كنت من محبي الكتب المتفائلة، فأنت محظوظ. فبعد نقاش حاد داخل أوساط الناشرين الأمريكيين، أعلنوا أنهم لن ينشروا بعد الآن كتباً كئيبة.
"نظراً للمخاوف الحالية "في كل شيء بدءًا من السياسة العالمية وحتى نملة تكساس النارية المهاجرة، لا يمكننا أن نزيد من البؤس على قرائنا"، قال باري بندلسنورب من جمعية النشر الأمريكية.
يختلف المؤلفون"نحن بحاجة إلى أن يشعر قرائنا بالبؤس الآن أكثر من أي وقت مضى"، هذا ما قالته الكاتبة آن باتشوب.
"إنهم بحاجة وأضافت: "إنهم يتعلمون التعاطف، والطريقة الوحيدة لذلك هي تعريضهم لقصص خيالية كئيبة للغاية. شخصياً، أعدكم ببذل المزيد من الجهد في هذا الصدد."
السيدة باتشاب انضم إليها في ملاحظاتها الكاتب فيليب روث. قال بنبرة جادة: "المعاناة تجلب التنوير. عادةً ما أتناول الجنس في كتبي، لكن المعاناة توصلك إلى ذلك أيضاً".
لكن هؤلاء المؤلفين قد يخالفون رغبات أشد معجبيهم حماسةً. فخلال جولاتهم الترويجية للكتب، يجد الكثيرون أنفسهم في مواجهة قراء غاضبين، يلوحون بالكتب ويطالبون بوضع حدٍّ لسيل الروايات المملة التي اجتاحت السوق مؤخرًا.
حتى المراجعونانضمّ أولئك الذين يُعتبرون عادةً من أشدّ المؤيدين للأدب الكئيب إلى صفوف المعارضين. هذا ما قاله بايرون شيلي. الأخبار اليومية«لقد نفدت مني الكلمات للتعبير عن الحزن - لديك كلمات مثل كئيب، مظلم، محبط، حزين، قاتم - لقد استخدمتها جميعها. وسرعان ما لن يتبقى لديك سوى عبارة "في حالة اكتئاب شديد".»
على الانترنت وقد أدلى المجتمع برأيه أيضاً. سألت مولي لوندكويست من منظمة LITLOVERS: "هل يمكنك التفكير في أي منتج استهلاكي آخر مصمم خصيصاً لجعل مستخدميه تعساء؟ باستثناء أجهزة المشي؟ بالطبع لا."
شيري بيل كورتيكس، مراسل خاص لصحيفة سيتي إكزامينر
وعشاق الأدب.
| الحكومة تشن حملة على عناوين الكتب الطويلة | ||
12 ديسمبر 2016: واشنطن العاصمة— في بادرة نادرة من التوافق بين الحزبين، استنكر الكونغرس اليوم تحرك وزارة الأمن الداخلي لوضع حد لعناوين الكتب الطويلة للغاية. عُرضة للاختراق اتجاه مقلق |
أعطى السيد كومبوفر مثالاً على ذلك مارغوت لي شيتيرلي شخصيات مخفية:شخصيات خفية: الحلم الأمريكي والقصة غير المروية لعالمات الرياضيات السوداوات اللواتي ساعدن أمريكا على هزيمة السوفيت والفوز بسباق الفضاء، كل ذلك أثناء تربية أطفالهن والنضال ضد العنصرية والسلطة.. شفرة مدفونة وقال: "لدينا سبب للاعتقاد بوجود جزء من الشفرة مدفون في هذا العنوان". "وإلا فلماذا قد يكتب أي شخص بهذه الطريقة؟" ومن الأمثلة الأخرى السيرة الذاتية الجديدة التي كتبتها جوليا بيرد.فيكتوريا: الملكة: سيرة ذاتية حميمة للمرأة التي أصبحت ملكة في الثامنة عشرة من عمرها، وعشقت الجنس، وأنجبت تسعة أطفال وزوجًا صعب الإرضاء، ومع ذلك وجدت الوقت لحكم إمبراطورية شاسعة ستنهار يومًا ما إلى لا شيء - دليل إضافي (وكأن المرء بحاجة إليه) على أن لا شيء يدوم إلى الأبد. |
مربك أثارت العناوين الطويلة استياء العاملين في مجال النشر، وإن كان ذلك لأسباب مختلفة. "العناوين الطويلة تربك الشباب. فهم يقرؤون العناوين ويعتقدون أنهم قد قرأوا الكتاب"، هذا ما قاله ستيف هولت من شركة ستيف هولت. وقال: "العناوين أطول من منشورات تويتر، وهذه مشكلة". فرونتا لوب، مراسلة خاصة لصحيفة ديلي نيوز وموقع ليت لافرز. |
| ريان غوسلينغ - العبقري الحقيقي وراء ليت لافرز |
||
١٢ أكتوبر ٢٠١٦: هوليوود، كاليفورنيا— من هم عشاق الأدب حقًا؟ لقد تم الكشف أخيرًا عن السر الذي تم الحفاظ عليه بعناية والذي أبقى العالم الأدبي في حيرة لسنوات. هوليوود مصدومة |
"أنا مصدوم تماماً"، هكذا غرد ستيف كاريل. "لكن فكروا في الأمر - لم تروهما أبداً في نفس الغرفة معاً؛ كل شيء منطقي الآن." الشبيهون أخبار يومية سأل غاتي كيف أفلت غوسلينغ من العقاب طوال هذه المدة. فأجاب: "بكل بساطة، إنهما توأمان عملياً". "إنهم متشابهون بشكل غريب - لون العين، لون الشعر، وحتى بنية الجسم." امرأة بدينة قد يفسر شكل عضلات بطن جوسلينج المنحوتة سبب سخرية الكثيرين - بمن فيهم دونالد ترامب - من لوندكويست لكونه "ضخماً". |
"ما يبدو رائعاً بالنسبة له قد لا يكون كذلك بالنسبة لها"، هذا ما أقر به غاتي. خطاب غوسلينغ وأشار غاتي أيضاً إلى وجود تطابق تام بين أسلوب كلام غوسلينغ وكتابات لوندكويست. "يستخدم ريان الشرطات والفواصل المنقوطة بكثرة عندما وأشار غاتي إلى أن "المحادثات تشبه تمامًا ما تفعله مولي عندما تكتب". فرونتا لوب، مراسلة خاصة لصحيفة ديلي نيوز وموقع ليت لافرز. |
بروكلين، NY — بعد أن سئمت بروكلين من التدفق المستمر للكتاب، قالت أخيرًا: "كفى".
وقف مؤقت أقر مجلس البلدة بالإجماع قانون المؤلفين الجدد، وسيدخل حيز التنفيذ في نهاية الشهر.
"إنهم في كل مكان!" اشتكت إديث وارتون قائلة: "لا يمكنك الخروج من باب منزلك دون أن تتعثر بواحدة. يجب أن نبني جدارًا. ونجعلهم يدفعون ثمنه."
رالف هاف كالفويوافق مالك مقهى "كوبا جافا" على ذلك.يقضون هنا اليوم بأكمله - على أجهزة الكمبيوتر المحمولة الخاصة بهم - ويشترون كوبًا واحدًا رديئًا من قهوة الموكا الخالية من الكافيين. مجموعة من البخلاء، برأيي."
حيث كان ذات يوم شهد سكان بروكلين تنوعاً غنياً على أرصفتهم وفي أحيائهم، أما الآن فهم يرون رتابة مملة - موكب لا نهاية له من الجينز الضيق والقمصان المخططة وأحذية كيدز القديمة.
ليس الجميع أعربت الكاتبة إيرما فيب، المقيمة في بروكلين، عن سعادتها بالحظر الجديد. وعندما سُئلت عن تأثيره عليها شخصيًا، بدت عليها علامات القلق. قالت: "حسنًا... أجل. إنه... كما تعلمون... غريب جدًا!"، وكان قلقها واضحًا جليًا في نبرة صوتها المرتفعة.
بيلا زيبلوكبدا رئيس البلدية وكأنه يعتذر. "في الحقيقة، لقد قابلت بعضهم، ويبدو أنهم طيبون بما يكفي. لكن كان هناك ضغط كبير - ببساطة لا يمكننا استيعاب المزيد منهم."
شيري بيل كورتيكس، مراسل خاص لصحيفة سيتي إكزامينر
وعشاق الأدب.
| يتنافس المؤلفون على مسابقة شهر نوفمبر |
||
28 فبراير 2016: غرينفيل، كارولاينا الشمالية— |
يُعلن في شهر نوفمبر عن جوائز الكتاب الوطنية المرموقة. هذا العام، المنافسة شديدة والتوترات أعلى من أي وقت مضى. لم يسبق لي أن وصلت إلى هذا السوء "لم أرَ الأمر يصل إلى هذا الحد من البشاعة من قبل"، قالت ريغان إيغان، عضو لجنة التحكيم في الجوائز. "عادةً ما يتصرف المؤلفون بأدب أكبر". صحيح. ومع ذلك، من الصعب ألا تشعر بوخزة من المتعة المذنب وأنت تستمع إلى هؤلاء الأولمبياديين وهم يتبادلون إهاناتهم المصقولة. اتهام بالنخبوية في إحدى المناظرات، وصف الكاتب الأكثر مبيعاً بيرني ساندباغ منافسته هيلاري كلينشبين بأنها خائنة. قال ساندباغ: "أنت لا تُبالي بالقارئ العادي. كل ما يهمك هو غولدمان ساكس". |
رسائل البريد الإلكتروني وأضاف تيدينو كروز أن الناس مهتمون برسائل هيلاري الإلكترونية أكثر بكثير من اهتمامهم بكتبها. قالت هيلاري: "اصمت يا تيدينو، لا أحد يحبك. حتى رؤساء تحريرك لا يحبونك." رواياتهم قال أحد نقاد الكتب: "يا إلهي! هذا الكتاب يتفوق على جميع رواياتهم. اللغة شعرية... والشخصيات واقعية للغاية." ووافق ناقد آخر قائلاً: "لا أحد يستطيع كتابة هذا الكلام. ولا أحد سيحاول حتى". فرونتا لوب، مراسلة خاصة لصحيفة ديلي نيوز وموقع ليت لافرز. |
| كبار المؤلفين يعترفون بتعاطي المخدرات |
||
 المخدرات تُحدث فوضى عارمة نيويورك، NY— أحدث أعمال المؤلف الأكثر مبيعًا كين فاوليت - الجزء الرابع من ثلاثيته الجديدة - يتجاوز 2,200 صفحة. "لم أشعر قط بمثل هذا الشعور الجيد"، قال فاوليت. "أصبحت نقراتي على لوحة المفاتيح أكثر دقة وقدرة على التحمل أكثر من أي وقت مضى." فاوليت ليس وحده. فقد لجأ العشرات من المؤلفين المشهورين - الذين انضموا إلى أقرانهم في المجال الرياضي - إلى استخدام المنشطات لزيادة إنتاجهم. لا عرق قال محرر من نيويورك لم يذكر اسمه إن هذه الأدوية تمكن المؤلفين من "كتابة جمل أطول فأطول - دون بذل أي جهد". وقالت: "والنتيجة هي كتب أطول بشكل مذهل". |
مسألة جودة عبّر هارولد بلوم من جامعة ييل عن رأي الكثيرين عندما أثار مسألة الطول مقابل الجودة. وقال بأسلوبه الغامض المعتاد: "ليس بالضرورة أن يكون الأطول أفضل". المؤلفون في موقف دفاعي "هذا ظلم فادح"، قالت الكاتبة الأكثر مبيعاً دونا تارتلي. "نحن نقدم للقراء أكثر بكثير مما يدفعون ثمنه. إنهم محظوظون، محظوظون للغاية." بلغ عدد صفحات أحدث روايات السيدة تارتلي، "السمكة الذهبية"، 2,600 صفحة. كتب ضخمة الحجم "كنا نعتقد أن جيم ميشنر كان مفرطًا في كل شيء"، قال دون دوبلكنوف، الرئيس التنفيذي لشركة راندوم هاوس. "الآن نعتبر كتبه روايات قصيرة غريبة." الناشرون قلقون يشعر عالم النشر بالقلق من ردة فعل سلبية من الجمهور. |
"إنه لأمر مثير للسخرية"، قال جوردون جوردن، مدير التسويق في دار نشر سيمون آند شوتر. "تزداد الكتب طولاً في الوقت الذي تتقلص فيه فترات الانتباه". وقال: "يخشى بعضنا أن يكون القراء قد أوقفوا سياراتهم بالفعل على تويتر". فرونتا لوب، مراسلة خاصة لصحيفة ديلي نيوز وموقع ليت لافرز. |