خمسون كلمة عن المطر
آشا ليمي، 2020
دار نشر بنجوين
464 ص.
ISBN 13: 9781524746360
ملخص
رواية آشا ليمي، وهي أول رواية لها، رواية مؤثرة وشاملة عن بلوغ سن الرشد، تتناول رحلة شابة نحو القبول في اليابان ما بعد الحرب العالمية الثانية..
كيوتو، اليابان، 1948. "لا تسأل. لا تقاتل. لا تقاوم."
هذا هو الدرس الأول الذي تلقته نوريكو "نوري" كاميزا البالغة من العمر ثماني سنوات.
لن تسأل عن سبب تخلي والدتها عنها بهذه الكلمات الأخيرة فقط.
لن تقاوم حبسها في علية قصر أجدادها الإمبراطوري.
لن تقاوم الحمامات الكيميائية الحارقة التي تخضع لها يومياً لتفتيح بشرتها.
نوري، ابنة أرستقراطية يابانية متزوجة وعشيقها الجندي الأمريكي من أصل أفريقي، غريبة عن المجتمع منذ ولادتها. استقبلها جدّاها في منزلهما، لكنهما أخفياها خوفاً من أن يلحق ذلك وصمة عار بالنسب الملكي الذي يسعيان جاهدين للحفاظ عليه في اليابان المتغيرة.
نوري مطيعة لدرجة مفرطة، وتتقبل حياتها المنعزلة، على الرغم من ذكائها الفطري وفضولها.
لكن عندما تجلب الصدفة أخيها غير الشقيق الأكبر، أكيرا، إلى العقار الذي هو ميراثه ومصيره، تجد نوري فيه حليفًا غير متوقع تشكل معه رابطة قوية - رابطة لا يستطيع أجدادهم الأقوياء السماح بها والتي ستغير بشكل لا رجعة فيه الحياة التي كان من المفترض أن يعيشوها دائمًا.
لأن نوري الآن قد لمحت عالماً ربما يكون لها فيه مكان في نهاية المطاف، فهي مستعدة للقتال لتكون جزءاً منه - وهي معركة قد تكلفها كل شيء.
تمتد لعقود وقارات، خمسون كلمة عن المطر هي ملحمة رائعة تتناول الروابط التي تجمعنا، والروابط التي تمنحنا القوة، ومعنى الحرية.من الناشر.)

